For english see second part of file.

Contenuto: nuovo sound per la locomotiva FS E656, Rev.1
Spazio richiesto su disco: circa 16 MB
Data creazione: 12/10/05
Autore: Carlo Santucci - Italia

Alcune caratteristiche del sound:
- 9 suoni diversi per i motori alle varie velocit e viste esterna/interna
- compressore in vista esterna, interna e su loco AI
- sequenza di avvio e di fermata loco, comprensiva di IR e partenza ventilatori
- gestione cambio combinazione motori
- gestione shunt
- tasto per manovra
- scatto contattori al ritorno a 0 del throttle
- stridio in frenata in vista esterna, interna e su loco AI
- loco AI sentita anche dalla cabina, con suoni con effetto Doppler
- la loco AI suona la sirena in modo random all'incrocio
- suoni sirena e fischio originali
- versione per loco in spinta in treni navetta. 

Note di installazione:
Il file  stato creato compatibile l'ottima E656 577 di Mr. Rokko, con cabina di Myo e file .eng di Renzo Omodei.
Occorre quindi prima scaricare e scompattare loco e cabina (sono due files separati) da www.smistamento.com.
 Comunque se richiesto
posso fornire indicazioni per renderlo compatibile con altre E656.

N.B. Il file .zip va scaricato nel folder TRAIN SIMULATOR e sovrascrive i files .eng nel folder
FS_E656_577; i files .eng sono modificati per utilizzare i tasti normalmente usati per la frenatura elettrica per la
gestione dell'IR e per generare un avanzamento del throttle a scatti.
Inoltre viene creato un folder FS_E656 in common.snd, in cui sono contenuti tutti i sound. 
Viene anche anche modificato leggermente il file .cvf sempre per gestire l'IR e per gestire in modo adeguato il display
digitale. Per lo stesso motivo Viene anche modificato leggermente il contenuto del folder CabE656_v4
 per inserire i relativi files .ace.
Inoltre viene creato un nuovo file c_electric.iom che viene scaricato nel folder Global, e che serve ad abilitare altri tasti
della tastiera. N.B. questo nuovo file non crea problemi con altre loco.

Nota : nel file Train Simulator\Global\Soundcfg.dat sostituire la riga (quasi in fondo al 
file)

	SoundSystem				( 5, 40, 20, 31457280 )

con

	SoundSystem				( 5, 300, 100, 62914560 )


In tal modo MSTS ti permette di tenere aperti pi files audio contemporaneamente.

Nota ulteriore: se non sentite dei sound, in particolare con telecamere esterne e sound card vecchia, provate cos:
 Start - Impostazioni - Pannello di controllo - Suoni e
multimedia - Audio - Avanzate - Prestazioni - sposta lo slider dell'Accelerazione hardware
a Min (tutto a sinistra). Con sound card moderna  meglio non effettuare questa modifica.

Nota: i suoni sono apprezzati meglio se non usate la scarsa cadenza binari originale Microsoft.
Sono consigliate per le carrozze le cadenze di Stuart Williamson (vedi www.trenomania.it) o di Hibu
(vedi www.thetrain.de), questi ultimi usati anche da alcune composizioni di Mr. Rokko.

Nota per la preparazione dei consist con loco in spinta: dopo l'ultima carrozza va inserita la E656_577spinta (non flippata)
e poi la E656_577B (flippata).

E' in preparazione una nuova cadenza binari.

IMPORTANTE: CONDOTTA DI GUIDA


1) La loco parte coi pantografi abbassati. Premete il tasto P per alzarli (sequenza di circa 10 secondi) 
2) Inserite l'IR col tasto , (su tastiera italiana); partiranno i GS. N.B. senza inserire l'IR la loco non parte.
(N.B. in vista esterna i GS partono gi solo a pantografo su: limitazione di MSTS).
3) Rilasciate il freno. Partir il compressore in carica.
4) Portate l'invertitore in avanti. Partir la ventilazione 
(N.B. in vista esterna la ventilazione parte a inizio movimento loco: limitazione di MSTS).
5) Chiudete la porta del corridoio col tasto Z per diminuire il frastuono (tenete il tasto schiacciato per mezzo secondo).
6) A questo punto potete guidare la loco in modo semplice, coi soliti tasti A e D per aumentare e diminuire trazione,
 ma se volete guidarla sentendo i vari suoni delle commutazioni ed in modo un po' pi realistico dovete fare come indicato:
- il tasto E fa avanzare la combinazione dei motori
- il tasto Q fa retrocedere la combinazione dei motori
- il tasto T fa avanzare gli shunt di un passo
- il tasto R fa retrocedere gli shunt di un passo
- il tasto M inserisce un 5% di throttle per la manovra.
La corrispondenza fra % del throttle e stato della combinazione dei motori, e la velocit indicativa in cui dovete
commutare in salita  la seguente:
Combinazione motori		% throttle	velocit 
Manovra				2,5%		0
Serie				12%
serie + 1 shunt			14		30
serie + 2 shunt			16
serie + 3 shunt			18
serie + 4 shunt			20
serie + 5 shunt			22
serie-parallelo			32		40
SP + 1 shunt			34		60
SP + 2 shunt			36
SP + 3 shunt			38
SP + 4 shunt			40
SP + 5 shunt			42
parallelo			60		70
P + 1 shunt			62		95
P + 2 shunt			64
P + 3 shunt			68
P + 4 shunt			90
superparallelo			92,5		110
PP + 1 shunt			95		125
PP + 2 shunt			97,5
PP + 3 shunt			99
PP + 4 shunt			100		140
.
Notare che potete leggere la combinazione dei motori attiva e gli eventuali shunt inseriti nel display digitale al
centro della cabview.

In pratica guidate cos: alla partenza con due colpi di E andate in serie; alla velocit opportuna cominciate ad inserire
uno dopo l'altro i 5 passi di shunt col tasto T; passate al SP col tasto E; altri cinque passi di shunt col T; passate
al P col tasto E; altri quattro passi di shunt col T; passate al PP con E; altri quattro passi di shunt col T; per
retrocedere di singoli passi di shunt utilizzate il tasto R. Se invece volete retrocedere alla combinazione precedente,
o addirittura andare a throttle 0, schiacciate il tasto Q ripetutamente.
Per spegnere la loco portate prima l'invertitore in posizione centrale; si fermer la ventilazione. Poi aprite l'IR col
 tasto . (su tastiera italiana) (in pratica sono stati usati i tasti della frenatura dinamica,
 non esistente su questa loco, per far partire e fermare la ventilazione);  poi tirate gi il pantografo col tasto P. 
Per andare in manovra schiacciate il tasto M; per togliere trazione il solito tasto Q.

Note a causa dei limiti e bachi di MSTS: il tasto dello shunt in su va tenuto schiacciato un pochino, altrimenti non viene
sentito il trigger corretto ed il sound non  quello giusto
Dopo aver portato rapidamente il throttle a 0, se dopo risalite su di combinazione e riscendete, nella discesa per una 
trentina di secondi non sentirete i sound.
A loco ferma potete portare l'invertitore in posizione centrale e anche cambiare il senso di marcia, e la ventilazione verr
correttamente gestita. Potete portare anche l'invertitore in posizione centrale a loco in frenatura, con throttle a 0 prima
di una fermata, come ho sentito in alcune registrazioni. Tenete per presente che non potete, a loco ferma, continuare
ad andare avanti ed indietro con l'invertitore. Potete farlo solo dopo che la loco sar partita e rifermata (come del
resto capita normalmente). Altrimenti la ventilazione non partir, fino alla prossima volta che la loco sar partita e
rifermata.
Si fa anche notare che quanto sopra realizzato non riflette correttamente la dinamica della loco. Si ritiene comunque che sia
un buon compromesso fra aderenza alle caratteristiche dinamiche e caratteristiche di guida.

Come attrezzare un'altra E656 con il sound di questa (NOTA: solo per persone con un po' di esperienza nella manipolazione
dei files):
Se volete attrezzare una E656 diversa dalla E577 con questo sound dovete procedere come segue:
- fare una copia di backup del file .eng e del file .cvf della loco (desumete quale sia il file .cvf aprendo il file .eng
e cercando la riga 	
CabView ( ....cvf )
- per puntare al sound della E577 sostituire nel file .eng

	Sound ( "....Eng.sms " )

 con 

	Sound ( "..\\..\\Common.snd\\FS_E656\\E656Eng.sms " )

 ed inoltre sostiture

		Sound ( "...Cab.sms " )


 con

 		Sound ( "..\\..\\Common.snd\\FS_E656\\E656Cab.sms " )

- per ottenere il throttle a scatti come sopra indicato sostituire nel file .eng

            Throttle ( 0 1 0.025 0 
                NumNotches ( 0 )
            )
 con


    EngineControllers (
        Throttle ( 0 1 0.025 0
            NumNotches ( 24
			Notch ( 0.0 0 Dummy )
			Notch ( 0.025 0 Dummy )
			Notch ( 0.12 0 Dummy )
			Notch ( 0.14 0 Dummy )
			Notch ( 0.16 0 Dummy )
			Notch ( 0.18 0 Dummy )
			Notch ( 0.20 0 Dummy )
			Notch ( 0.22 0 Dummy )
			Notch ( 0.32 0 Dummy )
			Notch ( 0.34 0 Dummy )
			Notch ( 0.36 0 Dummy )
			Notch ( 0.38 0 Dummy )
			Notch ( 0.40 0 Dummy )
			Notch ( 0.42 0 Dummy )
			Notch ( 0.60 0 Dummy )
			Notch ( 0.62 0 Dummy )
			Notch ( 0.64 0 Dummy )
			Notch ( 0.66 0 Dummy )
			Notch ( 0.68 0 Dummy )
			Notch ( 0.90 0 Dummy )
			Notch ( 0.925 0 Dummy )
			Notch ( 0.95 0 Dummy )
			Notch ( 0.975 0 Dummy )
			Notch ( 1.0 0 Dummy )
		 )
        )

- inoltre sostituire le righe MaxPower ecc. con le seguenti:
    MaxPower ( 4800kW )
    MaxForce ( 1600kN )
    MaxContinuousForce ( 1600kN )
    DieselEngineSpeedOfMaxTractiveEffort ( 25.0km/h )
    MaxVelocity ( 160Km/h )


- per ottenere la gestione dell'IR nel file .eng inserire, al posto delle righe gi presenti se presenti relative al 
DynamicBrakes e a quelle dei due blocchetti successivi le righe seguenti

    DynamicBrakesMinUsableSpeed( 40 )				
    DynamicBrakesMaximumEffectiveSpeed( 39 )
    DynamicBrakesMaximumForce( 0kN )
    DynamicBrakesResistorCurrentLimit ( 5000 )    
    DynamicBrakesCutInSpeed( 22.5 )					
    DynamicBrakesMaxAirBrakePressure ( 100 )			
    DynamicBrakesFadingSpeed( 22.5 )					
    DynamicBrakesDelayTimeBeforeEngaging ( 0 )
    DynamicBrakesMaximumSpeedForFadeOut ( 1200 )
    DynamicBrakesEffectAtMaximumFadeOut( 0 )
    DynamicBrakesHigherSpeedCurveExponent( 13.5 )
    DynamicBrakesLowerSpeedCurveExponent( 0.9 )
    DynamicBrakesNumberOfControllerNotches( 2 )

    BrakesEngineBrakeType( "Air_single_pipe"  )
    BrakesTrainBrakeType( "Air_single_pipe" )
    BrakesEngineControllers( "Independent, Train, Dynamic" )
        
    DoesHornTriggerBell( 0 )
    DoesBrakeCutPower( 1 )
    BrakeCutsPowerAtBrakeCylinderPressure( 20 )

  inoltre negli engine controllers, verso il fondo del file .eng inserire il blocchetto

        Brake_Dynamic ( 0 1 1.0 1 
                NumNotches ( 2
		Notch	( 0.0		0 Dummy )
                Notch ( 1.0       0 Dummy )
            )
        )

 e cancellare l'analogo blocchetto Brake_Dynamic se gi presente, ed inoltre nel file .cvf aggiungere il blocchetto

            Lever (
			Type ( DYNAMIC_BRAKE LEVER )
			Position ( 511 240 17 17 )
			Style ( NOT_SPRUNG )
			MouseControl ( 0 )
			NumFrames ( 2 2 1 )
			NumPositions ( 2 0 1 )
			NumValues ( 2 0 1 )
			Orientation ( 0 )
			DirIncrease ( 1 )
			ScaleRange ( 0 1 )
		)

 ed incrementare di uno il valore nella riga 

	CabViewControls ( 39 

.



Riconoscimenti:


Fabio Carnevale, per i files di base che mi ha mandato e per il suggerimento sull'utilizzo del lavoro di David Vasica
Myo, per aver adattato la cabina secondo i miei desideri
Emanuele, per i files che mi hanno dato una chiara idea (spero) dei rumori reali e per le spiegazioni che mi ha dato
Stefano Falaschi, per il suggerimento sull'avanzamento a scatti del throttle e le tante spiegazioni sul funzionamento
della loco
David Vasica david.vasica@t-email.cz, di cui ho usato l'algoritmo che permette di sentire i compressori anche in vista esterna 
Autore del file registrato al DL di Bolzano 
Niels Picciotto, per il Fischio.
Mr. Rokko, per i riferimenti ai files che mi ha mandato
Trenomania, per il know-how imparato e per i pezzetti di sequenza presi da un filmato
Loris, per alcune registrazioni.


Files .wav e strutture dei files .sms possono essere utilizzati da altri, con la citazione
del sottoscritto (che dovr essere informato di ci) e dell'autore dei files .wav (vedi sopra) .

E' stata richiesta la verifica degli standard al TCQ.

Carlo Santucci 
carlosanit@yahoo.it

-----------------------------------------------------------------------------------------
Contents: new sound for loco FS E656, Rev.1.


Required space: about 16 MB
Creation date: 12/10/05
Authir: Carlo Santucci - Italia

Some features of sound:
- 9 different sound for motors at various speeds and views (internal/external)
- compressor heard from cabin, from outside and in AI locos
- engine startup/shutdown sequence, including main breaker and startup and ventilation
- management of motors connection ( Series, series-parallel, parallel and superparallel)
- shunt management
- key for shunting
- contactors sound when traction returns to 0
- brake squeal heard from cabin, from outside and in AI locos
- AI locos heard also from cabin, with Doppler effect sounds
- AI loco randomly activates horns at crossovers
- true horn and whistle sounds
- version for rear-positioned loco for push-pull trains.

Installation notes:
File has been created compatible with the excellent E656 755 engine of Mr. Rokko, with Myo cabin and .eng files of Renzo
Omodei. Therefore you must first download and decompress engine and cabin (two separate files) from www.smistamento.com.
Anyhow if required I can suggest how to link the sound files with other E656.

Note: the .zip file must be decompressed in folder TRAIN SIMULATOR and overwrites the .eng files in folder FS_E656_577; 
.eng files are modified to use for main breaker keys commonly used for electric braking (this engine has no electric
braking). Modifications are also inserted to have a stepwise throttle command.
Also a folder FS_E656 is generated in common.snd, where all sounds are contained.
Also the .cvf file is slightly modified to handle main breaker and to correctly handle the digital display.
For the same reason also the contents of folder CabE656_v4 is modified to insert the related .ace files.
Furthermore a new file c_electric.iom is created, that is written into Global folder, and that enables further keys.
Note: this new file does not interfere with other engines.

Note: in file Train Simulator\Global\Soundcfg.dat replace line (almost at file end)

	SoundSystem				( 5, 40, 20, 31457280 )

with

	SoundSystem				( 5, 300, 100, 62914560 )

In this way MSTS allows you to have more audio files opened at the same moment.

Further note: if you do not hear all sounds correctly, especially with external views and old sound card, try as follows
: Start - Settings - Control panel - Sounds and multimedia - Audio - Advanced- Features - move hardware
acceleration slider to Min (completely at the left). With modern sound card it is better not to perform this modification.

Note: sounds are better appreciated if you do not use the poor original Microsoft rail sound.
For carriages sounds of Stuart Williamson (see www.trenomania.it) or of  Hibu (see www.thetrain.de) are suggested.
The latter are also used by Mr. Rokko for some of his consists. New track sounds are under preparation. 

Note to prepare consists with engine at rear of train: after last carriage insert E656_577spinta (not flipped) and then
the E656_577B (flipped).

IMPORTANT: DRIVING GUIDE.

1) Loco starts with pantos down. Press P key to raise the panto (sequence of about 10 seconds)
2) Close main breaker with key , (on italian keyboard, it is the left key used normally for dynamic braking); the static
converters will start. Note: if you do not close main breaker engine will not start. Because of a limitation of MSTS
in external view the converters will start when panto is up.
3) Release brake. The compressor will start loading.
4) Move reverser in forward position. Ventilation will start (note: in external view ventilation starts when engine moves:
MSTS problem).
5) Close internal door with key Z (hold it for half second) to lower noise.
) Now you can drive the engine with the standard A and D keys to increase and lower traction, but if you want drive it
hearing the different motor transition sounds and with a more realistic way for a rheostatic engine act as follows:
- key E puts motors in subsequent motor connection
- key Q puts motors in preceding motor connection
- key T inserts one shunt step
- key R decreases one shunt step
- key M inserts 5% of throttle for shunting.
The relationship between throttle % and motor connection, and approximate speed to change connection with increasing 
speed is as follows_
Motor connection		% throttle 	speed
shunting			2,5%		0
Series				12%
series + 1 shunt		14		30
serieS + 2 shunt		16
serieS + 3 shunt		18
serieS + 4 shunt		20
serieS + 5 shunt		22
serieS-parallel			32		40
SP + 1 shunt			34		60
SP + 2 shunt			36
SP + 3 shunt			38
SP + 4 shunt			40
SP + 5 shunt			42
parallel			60		70
P + 1 shunt			62		95
P + 2 shunt			64
P + 3 shunt			66
P + 4 shunt			68
superparallel			90		110
PP + 1 shunt			92,5		125
PP + 2 shunt			95
PP + 3 shunt			97,5
PP + 4 shunt			100		140
.
Please notice that you can read the motor connection and the amount of shunts inserted in the central display.

In practice drive as follows: at startup with two E keystrokes go to series; at the correct speed insert one after the
other the five shunts with key T; switch to SP with key E; other five shunt insertions with T; switch to P with key
E; further 4 shunt steps with T; switch to PP with key E; further 4 shunt steps with T. To decrease shunt insertions
use key R. If instead you want to go to a preceding motor connection, or even to zero traction, press key Q as needed.
To shunt use key M; to put traction to zero use again Q key.

Notes caused by limits and bugs of MSTS: shunt insertion key must be held pressed for a small while (half second), else
you won't hear the correct sound, because the related trigger is not recognized.
After having put rapidly throttle to 0, and after having again increased throttle, for about 30 seconds you will not
hear sounds if you decrease throttle.
After engine is stopped you can move reverser to neutral position and reverse it or put it again forward, and ventilation
will be managed accordingly. You can also put reverser to neutral position when braking engine, with throttle at 0, before
a train stop. Consider anyhow that you cannot, with stopped engine, go on moving reverser forward and reverse.
You can do this only when engine has started and stopped again (as also is usual). Else ventilation will not start until
next engine start and stop.
 

At end of trip put reverser in central position; this will stop ventilation; then open main breaker with key . 
(on italian keyboard, it is the right key normally used for dynamic braking). I have used the dynamic braking 
(not existing on this loco) keys to start and stop ventilation; then lower the panto with key P.

Acknowledgements:


Fabio Carnevale, for the files he sent me and the suggestion of using the work of David Vasica
Myo, because he adapted the cabin accordingly to my wishes
Emanuele, for the files that gave me a clear (I hope) idea of the real sounds and for the clarifications he gave me
Stefano Falaschi, for his suggestion about the stepwise working of the throttle and for the many explanations about
how the engine works
David Vasica david.vasica@t-email.cz: I used his algorithm to hear compressors also in external view 
Author of file recorded at loco depot of Bolzano  
Niels Picciotto, for the whistle
Mr. Rokko, for the file references he sent me
Trenomania, for the know-how I got and for some sounds I got from a videoclip
Loris, for some recordings.



Files .wav and .sms file structures may be used by others, by citing myself and the author of the .wav files, and by 
informing myself.


Verification of the TCQ standard has been required.

Carlo Santucci 
carlosanit@yahoo.it
